Heating with justice: Barriers and solutions to a just energy transition in cold climates