Integrating subjective and objective measures in quality of life research