Creating questions and protocols for an international study of development and family life