Does the approach used to measure sexual identity affect estimates of health disparities differently by race? A randomized experiment from the National Survey of Family Growth