Why weight? Analytic approaches for large-scale population neuroscience data